Arratsaldeon Puiutarrak!

 Azkenean Olentzerok eta Mari Domingik guregana gerturatzeko aukera izanen dute aurten ere. 18:00etan pilotalekuan beraien zain egonen gara  gero gizarte etxean opari banaketa eginen dutelarik! Aurretik, 15:00etatik 16:30etara bilketa eginen dugu Gizarte Etxean bertan ados? Eta mesedez, denon osasuna dago jokoan. Izan dezagun kontu eta arauak errespeta ditzagun; distantzia mantendu ezin denean musukoa jantzita. Denon osasuna dago jokoan. Izan arduradun. Eskerrik asko eta disfruta dezagun, kontuarekin.

—————————————-

¡Buenas tardes vecinos/as!

Por fin Olentzero y Mari Domingi podrán acercarse a Puiu un año más. A las 18:00h estaremos esperándolos en el frontón y después repartirán regalos en el centro social. Antes, de 15:00 a 16:30 haremos la recogida en el centro social, de acuerdo? Y por favor, está en juego la salud de todos/as. Tengamos cuidado y respetemos las normas; Si no pudieramos mantener la distancia nos pondemos la mascarilla. A la hora de repartir los regalos, los/as niñas entrarán por turnos por la puerta de la plaza Amaiur (iremos llamando) y saldrán por la puerta delantera que da al frontón. Está en juego la salud de todos/as.

Seamos responsables.

Eskerrik asko!